Brighton Magazine

The Brighton Magazine

Selected Brighton Magazine Article

Wednesday 20 January 2021

Forced Name Changes Of Bulgaria's Muslim Population Explored By Photographer In Central Brighton Gallery

Bulgarian artist Vera Hadzhiyska has been chosen to exhibit in the In Between Gallery - a temporary gallery in Fabrica's large window space, showing contemporary photography in the heart of Brighton's busy city centre for all who pass by.

The work is part of a series - With the Name of a Flower - a multi-disciplinary project which investigates the forced name changes of the Muslim population in Bulgaria (from Arabic names to state-approved Slavic ones) in the period 1912 – 1989. 

These events are considered by the artist from a family and personal viewpoint by the artist, examining the memories of people directly affected by the change of names, and their descendants. 

The exhibition window faces directly onto Duke Street, one of Brighton's busiest pedestrianised quarters, located between The South Lanes and Churchill Square, two very popular shopping destinations. 

The exhibition will mark the fourth year of Fabrica's In Between Gallery and is on view from the street during the pandemic. 


The artist further explains her work from a family and personal viewpoint:

"Vera was the name of my paternal grandmother who I was named after. 

"However, she was called Ferde before I was born. A Muslim name she was forced to renounce and never use again. 

"In the photograph you see, I am wearing a traditional dress that belonged to her in an attempt to commemorate the lives of countless people who were forced to change their names and experienced violence and trauma.

"Name changing goes deeper than giving up one's birth name. 

"In a society where being Muslim conflicted with the State's distorted idea of Bulgarian national identity, bearing a Muslim name had  become undesirable. 

"For many Bulgarian Muslims the change of name came hand in hand with repressing their religious identity. 

"This led to a subsequent generation, whose heritage was robbed  by social and political intervention in the family narrative. 

"I am interested in the effects these  historical events continue to have on the cultural, religious and national identity of the Muslim  communities in Bulgaria and their collective memory."

The image will be displayed at large scale in the window from 25th January 2021 until April 2021. CLICK HERE for more info.

by: Mike Cobley




Share    


Brighton Green Party MP Caroline Lucas has joined businesses, MPs, faith leaders, academics and campaigning organisations in calling on the Prime Minister to introduce legally binding targets to stem the growing tide of plastic pollution.  

When Brighton-born filmmaker Luke Bradford travelled to Tanzania to make a documentary which featured members of a community living with albinism, he met Florence.
Credit John D. and Catherine T. MacArthur Foundation

The latest series of livestream talks featuring celebrated authors and TV personalities begin this month, produced by Fane Online in partnership with Brighton Dome, ideal entertainment during lockdown evenings at home.
Credit Andy Sturmey

"I think, how the fuck did that happen, because we did all the wrong things: we didn't bother too much with America but we're the biggest selling live act in the UK." The Stranglers' bassist JJ Burnel is talking about a period from early punk until 1990. But now, thirty years later, the band has announced a final full tour of the UK.
Credit Rick Guest

One Dance UK has teamed up with independent director, filmmaker and photographer Rick Guest and his collaborators visual effects artist Rob Rae, and dancer Jamal Sterrett Phoenix to debut his new film Flow state, part of an on-going series which aims to promote mental wellbeing amongst the dance sector.

Brighton-based trans-national, genre-blending, musical riot Genn's new single Feel, is a luscious blend of 70s psychedelia and shoegaze, and an appetite-whetting taste of what's to come.

Brighton's Green Councillors are among those who have slammed 'discriminatory,' rule changes that could see migrants deported if they become homeless, saying new rules will harm and undermine vital homelessness prevention work in the city.

A Sussex-based author fought censors, do-gooders, powerful unions, and corrupt business tycoons, and now the man behind Britain's comic book boom has told his story.

Fickle Friends ended 2020 on a high when they released Radio 1 playlisted Million, now they now start 2021 in the similar style by releasing new EP Weird Years (Season 1), alongside a new video for the EP track IRL.

This Thursday, Latitude Festival and international charity ActionAid will bring some of the best comedians together for a virtual stand-up comedy gig in support of women and girls leading change.

The experience of seeing actors live on stage is under threat during the present Covid restrictions. Simon Annand's Time To Act reminds us of what we are missing while theatres are closed. Through the eyes of this legendary photographer we observe how performers get ready to face their audiences.
Credit Andy Labrow

As part of a worldwide day of action organised by the Union for International Cancer Control to reduce the global impact of cancer, Mike Peters of Welsh rock band The Alarm's Love Hope Strength Foundation (LHS) has announced their Love Hope Strength Big Night In, an evening of entertainment on February 4th, World Cancer Day.

With more than three-hundred food parcels being delivered each week in Brighton, a local family support service has swapped single use carrier bags for bags for life thanks to a donation from a local co-operative.

Brighton Greens are among those who have spoken out regarding a last-minute change in guidance, which means that early years providers seeking to protect staff and children from covid-19 transmission will be penalised by Government.

Organising a conference or event in Brighton?
See our Brighton Conference section.
Brighton web design by ...ntd